scriitorul zilei: Liviu Petrescu
http://ilazu.blogspot.ro/2012/07/scriitorul-zilei-liviu-petrescu.html
ANUNŢ: Astă seară, vineri, la orele 23:00 pe postul TVh se va transmite Partea a IV-a din serialul despre Odiseea plăcilor memoriale (Ion Lazu; Radu Voinescu, Lucia Negoiţă, Emil Lungeanu, Nicolae Tzone şi Lidia Lazu), la emisiunea "Memoria creatorului. Ilinca Dumitrescu şi invitaţii săi". Vizionare plăcută! Emisiunea poate fi urmărită şi online pe Google. Succes.
poezia zilei: Lidia Lazu
*
lui Horia Bernea
Forma ploilor
cercetată de sus
nici nu e mare lucru -
un pieptene care-şi descarcă
propriile şiviţe într-un ritm
impus de îndârjirea ţăranilor
în ce mă priveşte, invoc
picăturile de ploaie dispărând
într-o urmă de copil
ce a rupt-o la fugă
la primul fulger
(din Volumul Poezii de care uitasem, 1995)
*
a Horia Bernea
Les pluies
vues d'en haut
ce n'est pas terrible /
image d'un peigne qui demele
ses propres cheveux a un rhitme
souhaite par la terre
quant a moi, j'invoque
les gouttes de pluie qui se perdent
dans une trace d'enfant
qui court
des le premier eclair.
(Traducere în franceză de Georges Astalos
Spectre lyrique. Anthologie de poesie roumaine contemporaine, Edition Europa,1999)
Elisabeta Isanos: Drumul spre Ombria, IX
Cărţile prietenilor mei : Mihai Gramatopol, Şerban Cioculescu, Claudia Voiculescu
Fotografii...
http://ilazu.blogspot.ro/2012/07/scriitorul-zilei-liviu-petrescu.html
ANUNŢ: Astă seară, vineri, la orele 23:00 pe postul TVh se va transmite Partea a IV-a din serialul despre Odiseea plăcilor memoriale (Ion Lazu; Radu Voinescu, Lucia Negoiţă, Emil Lungeanu, Nicolae Tzone şi Lidia Lazu), la emisiunea "Memoria creatorului. Ilinca Dumitrescu şi invitaţii săi". Vizionare plăcută! Emisiunea poate fi urmărită şi online pe Google. Succes.
poezia zilei: Lidia Lazu
*
lui Horia Bernea
Forma ploilor
cercetată de sus
nici nu e mare lucru -
un pieptene care-şi descarcă
propriile şiviţe într-un ritm
impus de îndârjirea ţăranilor
în ce mă priveşte, invoc
picăturile de ploaie dispărând
într-o urmă de copil
ce a rupt-o la fugă
la primul fulger
(din Volumul Poezii de care uitasem, 1995)
*
a Horia Bernea
Les pluies
vues d'en haut
ce n'est pas terrible /
image d'un peigne qui demele
ses propres cheveux a un rhitme
souhaite par la terre
quant a moi, j'invoque
les gouttes de pluie qui se perdent
dans une trace d'enfant
qui court
des le premier eclair.
(Traducere în franceză de Georges Astalos
Spectre lyrique. Anthologie de poesie roumaine contemporaine, Edition Europa,1999)
Elisabeta Isanos: Drumul spre Ombria, IX
(...) Înainte, aveam în faţă un zid de netrecut.
M-am aşezat lângă zid şi m-am gospodărit acolo, cum cei care vin la oraş să-şi
facă un rost rămân uneori la barieră şi îşi ridică o casă de lut, fără să-şi
piardă speranţa că vor răzbi cândva mai departe. Cu ani în urmă, în decembrie,
mi s-a părut că zidul se dărâmă, dar în locul lui s-a ridicat o umbră, şi mai
dură. Dar eu venisem cu inima-n palme! Mă păstrasem cât am putut de curată
anume pentru ziua aceea! N-am stofă de
martir, doar o infinit de lungă răbdare. Venind seara spre casă pe străzile
pustii din spatele spitalului, speram că El se va-ndura; străduţa se termina
odată cu rugăciunea. (...)
Pe de altă parte, simplul fapt că exist îl poate
îndreptăţi pe cineva de pe stradă să mă spurce cu vorbe -, sub stelele
banalizate, sub urmele de cizme de pe Lună, sub cerul plin de maşinării năuce,
aici, pe pământul sătul, mocnind de explozii întârziate. (...)
O dimensiune s-a pierdut, aceea
care oferea adăpost, în noapte, în pace,
în linişte,
fără zgomot, fără sunet, fără cuvânt.
Nisipul
parcă adus de vânt dinspre plajă
se cerne pe
terasă într-o răpăială uscată.
Un clopot
transpiră încet un ecou.
Aud vorbe,
dar nu le disting,
şi nici nu
vreau să înţeleg ce se spune,
îmi ajunge
murmurul lipsit de înţeles,
îmi ajunge
faptul că aici se vorbeşte.
Grădinile
mării, un murmur
ca o
mărturisire comună,
cuvinte cu
pânzele strânse.(...)
Scrisul a
alunecat din pagini pe frunze.
Aerul se
umple de trupuri rătăcitoare,
trandafirul
îmi aduce aminte toate buzele
pe
care le-am cunoscut. Cum să mă apăr?
Începe
noaptea, călătorie vândută. Corăbii,
cât mai
departe de mare:
locul lor e
în păduri şi în amurg..
Nouri de
marmură. Plecăm. Zidul alunecă.
Am pornit,
ferestrele merg, iarba se duce.
Cu coatele
sprijinite de masă,
cu mâna pe
carte, plutesc.
Trebuie să
fac un semn de adio.
Marea plină
de păduri, de fotolii şi ancore.
Marea grea
de faruri şi tablouri marine.
E ca o
pedeapsă: cineva
mi-a
dat o mare să nu o pot duce !
Sub
lună, culoarea ei s-a închis ca o scoică.
Seara, ca o surpriză, luna
albastră umple geamurile dosnice, înfăptuind după mintea ei o anumită dreptate. Pustiul umple odăile cu ce va fi sau cu ce a
premers. E un gol saturat. Luna-şi desfăşoară pe jos coalele albe.
Scriu. Te pomeneşti că tocmai însemnările
astea, lăturalnice, neglijente, vor alcătui o carte. Ar fi culmea! O carte în
care să lucească “sabia“ unei încordări neîncetate.
va urma
va urma
Cărţile prietenilor mei : Mihai Gramatopol, Şerban Cioculescu, Claudia Voiculescu
Fotografii...
Lt. art. Mihail T. Ciobanu, Grigore Lazu, Vera şi primul născut, Mihăiţă. |
Această fotografie de familie din anul 1939 apare pe coperta ediţiei a treia a romanului veneticii, Ideea europeană, 2011. Împreună cu alte8 astfel de fotografii, figurase şi pe coperta primei ediţii, cea din 1999, care nu a ajuns în librării...
RăspundețiȘtergere